日常エッセイ−33
「っぽい」
(2001年7月14日執筆)
久方ぶりの、友人Zと私の愛の交換メール【from T to Z】シリーズ第3弾!!(第2弾は約2年前……)
もうこれはしのごの言わずにメールのみをご紹介しましょう。前後の関係ない部分は削ぎ落とし、今回の話題に関係あるところのみをお届けします。
こんなんでも、友達です。
こんなんだから、友達です。
差出人:Z/送信日時:2001年7月10日 22:37 T > 金曜日、映画じゃなくて美味しいもの食べに行かない?
ごめん。金曜日はバレエを観に行くのだ!
トロカデロ・デ・モンテカルロバレエ団っていうの。知ってる?
メンバーは全員男性。異様に綺麗で怖いらしいよ。
郵便局のお姉さんが言ってた。料金の振込みを郵便局の窓口でしたら、
受付のお姉さんが「あ。私これ行ったことあるんですよ。一見の価値ありですよ」
って言ってたの。お友達がファンなんだそうだ。かなり楽しみなんだけど。
そういうわけで、他の日にちなら平気だけど。どう?
差出人:鷹瀬/送信日時:2001年7月11日 15:59 T > > 金曜日、映画じゃなくて美味しいもの食べに行かない?
Z > ごめん。金曜日はバレエを観に行くのだ!
Z > トロカデロ・デ・モンテカルロバレエ団っていうの。知ってる?
知ってる。大好き。あーそーかい。楽しんで来て下され。ふん。
差出人:Z/送信日時:2001年7月12日 0:05 Z > > トロカデロ・デ・モンテカルロバレエ団っていうの。知ってる?
T > 知ってる。大好き。あーそーかい。楽しんで来て下され。ふん。
良くないよ、そういう態度。ひねくれてる根性がますますひねくれるよ。
人の幸せは一緒に喜びなさい。
差出人:鷹瀬/送信日時:2001年7月12日 11:03 T > > 知ってる。大好き。あーそーかい。楽しんで来て下され。ふん。
Z > 良くないよ、そういう態度。ひねくれてる根性がますますひねくれるよ。
Z > 人の幸せは一緒に喜びなさい。
け。私の根性は捩じれ過ぎて、今やまっすぐなんだよ。ちょっと遠くから見ると。
スクリュー巻いてンだよ。すげぇ丈夫に。
差出人:Z/送信日時:2001年7月12日 23:03 T > け。私の根性は捩じれ過ぎて、今やまっすぐなんだよ。ちょっと遠くから見ると。
T > スクリュー巻いてンだよ。すげぇ丈夫に。
……すみませんすみません。反論の余地もございません。
今度これ、SちゃんとTさんに報告しておくね。
こういうこと言うからイメージ的にもっと男っぽい外見の人だと
思われるんだろうなあ。写真見てマジで驚いてたよ、ふたりとも。
「ええーっ? 全然女の人っぽいじゃない」って。
差出人:鷹瀬/送信日時:2001年7月12日 23:51 Z > こういうこと言うからイメージ的にもっと男っぽい外見の人だと
Z > 思われるんだろうなあ。写真見てマジで驚いてたよ、ふたりとも。
Z > 「ええーっ? 全然女の人っぽいじゃない」って。
いいですか? いいですか?
「女の人っぽいじゃない」
いいですか? もう一度、いいですか?
「女の人っぽいじゃない」
いいですか? 更に一度、いいですか?
「女の人っぽいじゃない」
本当なら、本来なら、正解は
「女っぽい人じゃない」
じゃないでしょうか……。
「っぽい」の位置配置でこんなにも印象が違うんですね。
驚きました。こんな日本語の大発見の切っ掛けが自分!
驚きました。ええ、ええ。驚きましたともっ!!!!!
そんだけっっっっ!!!!!!!!!!!!!!!
……………………こんなんでも、友達です。
……………………こんなんだから、友達です。
なんですかね、「女っぽい」というのは「女らしい」とも置き換えられる、ほぼ独立した形容詞に近い響きを持つ言葉ですが、「女の人っぽい」というのは……違うでしょ、明らかに。奥深くに潜む深層心理が無作為を装って「っぽい」の配置に気を配ったとしか思えないんですけど……。気にし過ぎ?
でもこの「女の人っぽい」ってのはだね、「この指輪の石、一見ダイヤモンドっぽいけどガラスなんだね」ってのと同じ使用方法に属される気がするんだ。
そう、要するにフェイク。そうか私の「女」はフェイクだったのかーっ!!!
この似て非なる意味合いを持つ言葉、意図的に使い分けたのかどうかは定かではありませんが、無意識なら、それはそれでやりきれない今日この頃……。
翌日、電話で友人Zに絡んでみても、答えは非常にアッサリ。
Z 「いやー、最初、何か書き間違えたかと思っちゃったよ。でも確かにアンタ、女っぽくはないもんね」ああ、ああ。そうかよ。この後に及んでまーだ事態を明らかにしようとするか。
Z 「いいじゃん、言われないより」そらそうかもしれんが……。しかしね……写真見られて「女の人っぽい」と驚かれても……一応、正真正銘、産まれた時から性転換することなくずっと女の人なんで……。
すみませんねぇ。っぽくて。
すみませんねぇ。マガイモンの臭いプンプンで……。